guida turistica aosta

Alessandra Barone

Je me présente

Je suis née et j’ai grandi en Vallée d’Aoste. Après avoir obtenu un diplôme de fin d’études universitaires en « Langues et littératures modernes – spécialité langue russe” j’ai commencé à approfondir la connaissance du territoire de la Vallée d’Aoste à travers la réalisation de projets liés au plan de développement rural. Ces expériences m’ont permis d’acquérir une grande expérience dans le domaine de la gastronomie valdôtaine, des productions agroalimentaires et du milieu rural.
En outre, je me suis occupée de l’élaboration et la réalisation de parcours pédagogiques liés à la culture et aux traditions locales.

Langues

J’ai obtenu le diplôme de guide-conférencier en langue italienne, française et russe dans le but de transmettre mes connaissances et la passion pour ma région.

lang_it-1  lang_ru-1

Stefania Soudaz

Je me présente

Je suis née et j’ai grandi en Vallée d’Aoste. J’ai toujours aimé ma région, son histoire, ses traditions et sa nature. Après avoir eu un bac scientifique, j’ai obtenu une licence franco-italienne en « LEA – Langues étrangères appliquées aux affaires et au commerce international ». Ensuite, j’ai passé deux années en France, où j’ai obtenu le Master 2 en « LCE – Langues et cultures européennes – spécialité civilisations européennes ».
Quand je suis rentrée en Italie, j’ai travaillé dans les collèges et les lycées comme professeur de FLE et en tant que guide au Fort de Bard, expérience qui m’a permis de découvrir ma passion pour la divulgation des beautés de ma région.

Langues

J’ai obtenu le diplôme de guide-conférencier en langue italienne, française et anglaise dans le but de faire connaître aux groupes, aux écoles et à tous ceux qui le désirent le territoire merveilleux qui m’entoure.

lang_it-1